PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : UN NUOVO MOTORE DI RICERCA PER LA SICUREZZA AL LAVORO !!!!!

traduzioni traduzioni traduzioni   www.translationss.com traduzioni traduzioni traduzioni traduzioni

L'AWA trova  un media di prevenzione per voi

Nuovo motore di ricerca multimediale da parte del BG RCI

 Articolo del 19 gennaio 2018 tratto da : 

TRADUZIONE TESTO : 

Sei uno specialista in sicurezza sul lavoro, responsabile della sicurezza o un altro addetto alla sicurezza sul lavoro e cerchi media di prevenzione? Un libro di riferimento per leggere qualcosa, un film per la prossima lezione o norme e regolamenti validi?  L'industria delle materie prime e l'industria chimica (BG RCI) di Trade Association offre con il nuovo Vision Zero Selection Assistant (AWA) un motore di ricerca che troverà tutto per voi!

Basta scegliere :

• un "fattore di successo Zero-Vision" secondo le sette regole d'oro della nuova campagna di prevenzione internazionale "Vision Zero. Sicurezza. Salute. Benessere".

• un argomento (dalla protezione antincendio e antiesplosione attraverso l'attrezzatura di lavoro all'ergonomia)

• il loro settore industriale (dal riciclaggio dei rifiuti all'industria chimica fino all'industria farmaceutica)

• e un livello di informazioni (dagli aiuti al lavoro e liste di controllo a poster, giochi e altro ancora, fino a lavori o sussidi didattici)

E già la ricerca sforna tutti i supporti adatti. Soprattutto l'AWA dovrebbe essere di aiuto alle piccole e medie imprese.

TAG : #portale, #medicina del lavoro,#italia, #germania, #motore di ricerca, #AWA, sicurezza, #traduzione

TESTO ORIGINALE : 

AWA findet Präventions-Medien für Sie

Neue Medien-Suchmaschine von der BG RCI

 

19. Januar 2018 [ BG RCI ]

Sie sind Fachkraft für Arbeitssicherheit, Sicherheitsbeauftragter oder anderweitig Arbeitsschutz-Verantwortlicher und suchen Präventions-Medien? Ein Nachschlagewerk, um etwas nachzulesen, einen Film für die nächste Unterweisung oder gültige Vorschriften und Regeln? Die Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) bietet mit dem neuen Vision-Zero-Auswahlassistenten (AWA) eine Suchmaschine an, die das alles für Sie findet!

Wählen Sie einfach

·                   einen "Vision-Zero-Erfolgsfaktor" gemäß den sieben goldenen Regeln der neuen internationalen Präventionskampagne "Vision Zero. Safety. Health. Well-being."

·                   ein Thema (von Brand- und Explosionsschutz über Arbeitsmittel bis hin zu Ergonomie)

·                   ihren Gewerbezweig (von Abfallverwertung über chemische Industrie bis hin zu Pharmaindustrie)

·                   und eine Informationsebene (von Arbeitshilfen und Checklisten über Plakate, Spiele & Co. bis hin zu Nachschlagewerken oder Unterweisungshilfen)

Und schon spuckt die Suche alle passenden Medien dazu aus. Besonders kleinen und mittleren Unternehmen soll der AWA eine Hilfe sein.