Passa ai contenuti principali

Occupational Medicine : Health effects from conflicts at work - Medicina del lavoro : Effetti sulla salute che nascono dai conflitti sul lavoro

www.traduzionimedicinaesicurezzasulavoro


Occupational Medicine : Health effects from conflicts at work


All types of psychosomatic ailments can be caused by work place 
conflicts, and it is important to know about this. It is difficult to put 
a number on the size of this type of ailments, but we can be certain 
that this is quite common. However, we are all different, and some 
persons develop such problems easily, while others do not. As 
described in the section relating to psychosocial problems in 
general, we can see the development of all types of negative stress-
related health problems when conflicts arise; some persons develop
cardiovascular diseases, some develop gastrointestinal diseases, 
some develop musculoskeletal diseases, while others again may 
develop mental problems and sleeping problems. Some persons 
develop combinations of these health problems. Also, problems 
with medication and drug or alcohol abuse may develop during 
unsolved conflicts.

TRADUZIONE

Medicina del lavoro : Effetti  sulla salute che nascono dai conflitti sul lavoro


Tutti i tipi di malanni psicosomatici possono essere causati dai 

conflitti sul posto di lavoro ed è importante saperlo. E’ difficile 

porre un numero sulla quantità di questo tipo di malanni, ma 

possiamo essere certi che è cosa abbastanza comune. Comunque, 

siamo tutti diversi l’un l’altro ed alcune persone manifestano tali 

problemi più facilmente, mentre altre no. Come descritto nella 

sezione relativa ai problemi psicosociali in generale, possiamo 

vedere il manifestarsi di tutti i tipi di problemi di salute riferibili 

 allo stress quando sorgono problemi; alcune persone manifestano 

problemi cardiovascolari, alcune gastrointestinali, alcune muscolo-

scheletriche mentre altre sempre problemi mentali o di riposo. 

Alcune persone hanno una combinazione di questi problemi di 

salute. Inoltre, problemi coi farmaci e di abuso di alcohol o di 

droghe si  possono manifestare durante i periodi di conflitti non

 risolti.

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

GOOD POSTUREand POOR POSTURE

Since your head weighs around 04 or 05 Kg, it is the equivalent of 22Kg of stress on your neck when slouching over a phone at 45 degree angle !
Posta un commento
Continua a leggere

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO !

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO ! Una nota psicologa e psicoterapeuta di Vicenza, Sabina Scattola , pendolare di oltre 50 km al giorno, ha parlato di “ sindrome da carro bestiame ”per definire la situazione di migliaia di pendolari del treno. Ecco cosa dice la dott.ssa Scattola sulla suddetta sindrome: 'Essere costretti a viaggiare per molto tempo nelle seguenti condizioni: 1)treni e autobus in ritardo, 2)coincidenze che saltano, 3)sovraffollamento e scarse condizioni igieniche, 4)rumori e suoni disturbanti in ambienti caotici dove le distanze prossemiche non sono minimamente rispettate, 4) viaggio sia di a/r si presenta sempre carico di molte incognite e variabili intervenienti, di cui il pendolare ha scarso potere di controllo e tanto meno di padronanza o intervento (condizione di impotenza). non può che alterare l’equilibrio mentale e rendere il soggetto più vulnerabile ad attacchi di rabbia, di ira. Ad alterare il pendolare che fa us...
Posta un commento
Continua a leggere

PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : PENDOLARI E SALUTE A RISCHIO

                                                              www.translationss.com PENDOLARISMO E CONSEGUENZE SULLA SALUTE TESTO TRATTO DA  iga.Report 25.   TRADUZIONE DI SILVIA SALVALAGGIO  Un ruolo particolare, in relazione allo stress psicologico del pendolarismo, deriva da fattori personali.   I dipendenti più giovani tendono ad  affrontare meglio il disagio fisico perché hanno più risorse a loro disposizione.   D'altra parte, si dice che i dipendenti più anziani abbiano una maggiore tolleranza allo stress ed una maggiore calma nel traffico.   Infine, dipende dalla forma fisica e dalla personalità dell'individuo, da come viene percepita la situazione di essere un pendolare.   La valutazione può essere anche positiva o almeno neutra se il tempo è percepito come ...
Posta un commento
Continua a leggere