Occupational Medicine : Health effects from conflicts at work - Medicina del lavoro : Effetti sulla salute che nascono dai conflitti sul lavoro
www.traduzionimedicinaesicurezzasulavoro
Occupational Medicine : Health effects from conflicts at work
All types of psychosomatic ailments can be caused by work place
conflicts, and it is important to know about this. It is difficult to put
a number on the size of this type of ailments, but we can be certain
that this is quite common. However, we are all different, and some
persons develop such problems easily, while others do not. As
described in the section relating to psychosocial problems in
general, we can see the development of all types of negative stress-
related health problems when conflicts arise; some persons develop
cardiovascular diseases, some develop gastrointestinal diseases,
some develop musculoskeletal diseases, while others again may
develop mental problems and sleeping problems. Some persons
develop combinations of these health problems. Also, problems
with medication and drug or alcohol abuse may develop during
unsolved conflicts.
TRADUZIONE
Medicina del lavoro : Effetti sulla salute che nascono dai conflitti sul lavoro
Tutti i tipi di malanni
psicosomatici possono essere causati dai
conflitti sul posto di lavoro ed è
importante saperlo. E’ difficile
porre
un numero sulla quantità di questo tipo di malanni, ma
possiamo essere certi
che è cosa abbastanza comune. Comunque,
siamo tutti diversi l’un l’altro ed alcune
persone manifestano tali
problemi più facilmente, mentre altre no. Come
descritto nella
sezione relativa ai problemi psicosociali in generale, possiamo
vedere il manifestarsi di tutti i tipi di problemi di salute riferibili
allo stress quando sorgono problemi; alcune
persone manifestano
problemi cardiovascolari, alcune gastrointestinali, alcune
muscolo-
scheletriche mentre altre sempre problemi mentali o di riposo.
Alcune
persone hanno una combinazione di questi problemi di
salute. Inoltre, problemi coi
farmaci e di abuso di alcohol o di
droghe si
possono manifestare durante i periodi di conflitti non
risolti.
Commenti
Posta un commento