Passa ai contenuti principali

PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : LA GERMANIA, LE NUOVE MALATTIE PROFESSIONALI ED UN FOGLIO PRATICO GRATUITO PER ESSERE SEMPRE AGGIORNATI !

www.translationSS.com


 LA GERMANIA, LE NUOVE MALATTIE PROFESSIONALI ED UN FOGLIO PRATICO GRATUITO PER ESSERE SEMPRE AGGIORNATI !


Articolo del 25 ottobre 2017 tratto da :
 TRADUZIONE ARTICOLO :
Foglio pratico: elenco delle malattie professionali
BAuA-Download

Dall'agosto 2017 è entrata in vigore la nuova Ordinanza sulle malattie professionali (BKV) - da allora possono essere riconosciuti come malattie professionali il cancro alla vescica per via degli idrocarburi policiclici aromatici (PAH), la leucemia linfocitica cronica mieloide o cronica per 1,3-butadiene e la "distonia focale".

Su un foglio illustrativo gratuito, l'Istituto Federale per la Sicurezza e per la Salute sul Lavoro (BAuA) offre l'elenco completo delle malattie professionali (Appendice I del BKV) più informazioni generali sulla malattia professionale e l'obbligo di notifica.

Infine,  il cancro della pelle bianca e la sindrome del tunnel carpale sono stati un BK dal 2015 (riportato dal portale Arbeitsschutz).

TAG : #portale, #blog, #medicina, #lavoro, #germania, #italia, #malattie professionali, #aggiornamento, #elenco, #cancro prostata, # idrocarburi policiclici aromatici, # leucemia linfocitica cronica mieloide o cronica per 1,3-butadiene, #distonia focale, #traduzione.

TESTO ORIGINALE 

Praktisches Faltblatt: Liste der Berufskrankheiten

BAuA-Download

25. Oktober 2017 [ BAuA ]

Seit August 2017 gilt die neue Berufskrankheiten-Verordnung (BKV)- seitdem können Harnblasenkrebs durch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), die chronisch-myeloische oder chronisch-lymphatische Leukämie durch 1,3-Butadien und die "Fokale Dystonie" als Berufskrankheiten anerkannt werden. Auf einem kostenlosen Faltblatt bietet die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) die komplette Berufskrankheiten-Liste (Anhang I der BKV) plus allgemeine Infos zum Thema Berufskrankheit und zur Anzeigepflicht.
Übrigens: Seit 2015 können weißer Hautkrebs und das Karpaltunnel-Syndrom eine BK sein (das Arbeitsschutz-Portal berichtete). 

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

GOOD POSTUREand POOR POSTURE

Since your head weighs around 04 or 05 Kg, it is the equivalent of 22Kg of stress on your neck when slouching over a phone at 45 degree angle !
Posta un commento
Continua a leggere

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO !

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO ! Una nota psicologa e psicoterapeuta di Vicenza, Sabina Scattola , pendolare di oltre 50 km al giorno, ha parlato di “ sindrome da carro bestiame ”per definire la situazione di migliaia di pendolari del treno. Ecco cosa dice la dott.ssa Scattola sulla suddetta sindrome: 'Essere costretti a viaggiare per molto tempo nelle seguenti condizioni: 1)treni e autobus in ritardo, 2)coincidenze che saltano, 3)sovraffollamento e scarse condizioni igieniche, 4)rumori e suoni disturbanti in ambienti caotici dove le distanze prossemiche non sono minimamente rispettate, 4) viaggio sia di a/r si presenta sempre carico di molte incognite e variabili intervenienti, di cui il pendolare ha scarso potere di controllo e tanto meno di padronanza o intervento (condizione di impotenza). non può che alterare l’equilibrio mentale e rendere il soggetto più vulnerabile ad attacchi di rabbia, di ira. Ad alterare il pendolare che fa us...
Posta un commento
Continua a leggere

PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : PENDOLARI E SALUTE A RISCHIO

                                                              www.translationss.com PENDOLARISMO E CONSEGUENZE SULLA SALUTE TESTO TRATTO DA  iga.Report 25.   TRADUZIONE DI SILVIA SALVALAGGIO  Un ruolo particolare, in relazione allo stress psicologico del pendolarismo, deriva da fattori personali.   I dipendenti più giovani tendono ad  affrontare meglio il disagio fisico perché hanno più risorse a loro disposizione.   D'altra parte, si dice che i dipendenti più anziani abbiano una maggiore tolleranza allo stress ed una maggiore calma nel traffico.   Infine, dipende dalla forma fisica e dalla personalità dell'individuo, da come viene percepita la situazione di essere un pendolare.   La valutazione può essere anche positiva o almeno neutra se il tempo è percepito come ...
Posta un commento
Continua a leggere