Passa ai contenuti principali

EFFETTI A BREVE TERMINE PER IL PENDOLARE CHE CAMBIA MEZZO. PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO

                                                                  www.translationss.com

Effetti a breve termine del cambiamento del tipo di pendolarismo (II PARTE)

(Questo articolo si rifà al precedente)




 ARTICOLO TRATTO DA: ' THE COMMUTING AND WELLBEING STUDY' DELLA UNIVERSITY OF THE WEST OF ENGLAND E TRADOTTO DA SILVIA SALVALAGGIO





Nel complesso, la nostra analisi sugli effetti del cambiamento del comportamento del pendolare sul proprio benessere indica che:


(i) Vi sono benefici a breve termine sul SWB (Benessere personale) quando si passa dalla guida dell'auto al pendolarismo attivo (per coloro a cui è possibile questo);



(ii) Vi sono vantaggi a breve termine sul SWB come quello di iniziare a lavorare da casa (a chi è possibile e in particolare quando si interrompe l’uso dell’auto o del treno)


(iii) Vi sono svantaggi a breve termine sul SWB quando si passa da un pendolarismo più breve a uno lungo (abbiamo anche riscontrato benefici equivalenti nel passare da un pendolarismo di lunga durata a uno di breve durata).



TESTO ORIGINALE :



Overall our analysis of the effects of commuting behaviour changes on wellbeing indicated:

(i) There are short-term SWB (Subjective wellbeing ) benefits of switching from driving to active commuting (to those for whom this is possible);

(ii) There are short-term SWB benefits of starting working from home (to those for whom this is possible and specifically when stopping driving and rail use); and

(iii) There are short-term SWB dis-benefits of changing from a shorter to a long duration commute (we also found equivalent benefits for changing from a long to a short duration commute).

Commenti

Post popolari in questo blog

GOOD POSTUREand POOR POSTURE

Since your head weighs around 04 or 05 Kg, it is the equivalent of 22Kg of stress on your neck when slouching over a phone at 45 degree angle !

PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : PENDOLARI E SALUTE A RISCHIO

                                                              www.translationss.com PENDOLARISMO E CONSEGUENZE SULLA SALUTE TESTO TRATTO DA  iga.Report 25.   TRADUZIONE DI SILVIA SALVALAGGIO  Un ruolo particolare, in relazione allo stress psicologico del pendolarismo, deriva da fattori personali.   I dipendenti più giovani tendono ad  affrontare meglio il disagio fisico perché hanno più risorse a loro disposizione.   D'altra parte, si dice che i dipendenti più anziani abbiano una maggiore tolleranza allo stress ed una maggiore calma nel traffico.   Infine, dipende dalla forma fisica e dalla personalità dell'individuo, da come viene percepita la situazione di essere un pendolare.   La valutazione può essere anche positiva o almeno neutra se il tempo è percepito come ...

SORPRENDENTE SCOPERTA : VOGLIA DI TORNARE ALLA 'VECCHIA AZIENDA' !

SORPRENDENTE SCOPERTA : VOGLIA DI TORNARE ALLA 'VECCHIA AZIENDA' ! Articolo tratto da ARBEITSSCHUTZ-PORTAL.DE Meno stress, più tempo per gli amici e familiari, meno connessione online e più movimento fisico: questi sono i classici delle risoluzioni di Capodanno - anche per il 2019.  Tuttavia, quattro dipendenti su cinque hanno un altro grande obiettivo per il 2019: un nuovo lavoro!  Il motore di ricerca di lavoro Jobswype lo ha scoperto in un sondaggio online in dieci paesi europei. Secondo il sondaggio, il 70% degli intervistati in Germania è pronto a tornare nella "vecchia" ditta dove lavorava prima, in Austria è addirittura il 74%, in Ungheria il 92%.  Le cifre sono ancora più alte se si aggiunge il numero di dipendenti che risponde alla domanda: "Stai pianificando un cambio di lavoro per il 2019?' con un "forse".  Includendoli nel numero di coloro che vogliono cambiare lavoro, quasi tutti i paesi arrivano a valori superiori all...