PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA: NOVITA' MONDIALE ! LE NUOVE STRADE. LA GERMANIA FA RICERCHE
www.translationss.com
La traduzione di oggi riguarda una novità senza dubbio mondiale : le nuove strade.
Come saranno ?
Ecco come risponde la Germania :
La digitalizzazione ha lo
scopo di rendere più sicura la costruzione di strade e migliorare la qualità
della pavimentazione stradale. Come può essere realizzato tale progetto, è
compito dei ricercatori della TH di Colonia che operano nel progetto di ricerca
"Macchine a funzionamento autonomo nella costruzione di strade 4.0".
Il punto di partenza per la
costruzione di strade automatizzate deve essere un modello 3D della strada che
deve essere costruita. I sensori sulle macchine da costruzione registrano le
condizioni attuali del pavimento e determinano la posizione del mulino o dei
rulli.
Dalla traduzione si evince che le nuove strade saranno sicuramente più controllate, ovvero più sicure.
E' interessante notare che ancora una volta la Germania s'impegna in progetti di ricerca per dare più sicurezza ai suoi cittadini.
Testo originale :
Straßenbau
4.0: Mehr Arbeitssicherheit, bessere Qualität
Maschinenführer bekommen qualifiziertere Aufgaben
21. März 2018
Die Digitalisierung soll den Straßenbau sicherer machen und die Einbauqualität von Straßenbelägen
verbessern. Wie das gelingen kann, daran forschen Wissenschaftler der TH Köln im Forschungsprojekt "Autonom arbeitende Maschinen im Straßenbau
4.0".
Ausgangspunkt für den automatisierten Straßenbau
soll jeweils ein 3D-Modell der zu bauenden Straße sein. Sensoren an den Baumaschinen erfassen den aktuellen Zustand des Belags
und ermitteln die Position der Fräse oder der Walzen
Commenti
Posta un commento