www.translationss.com
Cos'è la violenza nell’assistenza ?
Ciò che viene considerata
violenza dipende dalle norme sociali, dalle influenze culturali e sociali e dai
nostri valori personali.
La violenza ha molte facce e come tale, a volte, non è
direttamente riconoscibile. Può essere anche involontaria - e non inizia quando
si colpisce. Solo una parte di ciò che viene considerata violenza è legalmente
proibita. Infermieri e i bisognosi di
cure rientrano nella violenza nell’assistenza.
Violenza contro i bisognosi di cure
La violenza contro chi ha
bisogno di cure include tutto ciò che causa loro danno o sofferenza - fisica,
mentale o finanziaria. Anche l'intervento nell'autonomia del paziente è
violenza. Soprattutto gli anziani che
hanno bisogno di cure sono potenziali vittime di violenza a causa del loro
bisogno di aiuto. Dipendono dall’infermiere o dal badante, possono difendersi
male in caso di problemi o addirittura non esprimersi affatto. L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) definisce
gli abusi sugli anziani così:
"Per violenza sulle persone anziane s’intende un comportamento ripetuto o unico o
l'omissione di una reazione accettabile all’interno di un rapporto di fiducia,
causando danni o dolore ad una persona anziana".
Violenza tra le persone bisognose di cure
Nelle strutture di assistenza,
la violenza può avvenire anche tra coloro che hanno bisogno di cure. Ad esempio
sotto forma di comportamento aggressivo, esclusione o molestie sessuali.
Violenza contro i badanti
Anche gli infermieri o i
badanti possono essere vittime di violenza, ad esempio con aggressioni fisiche
e gesti o parole che sono considerate irrispettose. Questo può accadere
specialmente nell’assistenza di persone con limitazioni mentali o problemi
comportamentali.
Forme di violenza nell’assistenza
Violenza fisica :
·
afferrare,
battere, graffiare o scuotere
·
utilizzare misure
non autorizzate o spesso detentive
Violenza psichica :
·
rivolgersi in
modo inappropriato: urlare, insultare o rimproverare
·
ignorare
·
umiliare o
compatire
Trascuratezza :
·
cattive cure
·
aiuto inadeguato
nella vita di tutti i giorni
·
Ignorare i
bisogni emotivi
Sfruttamento finanziario :
·
disporre di beni
personali non autorizzati
·
persuadere o
forzare a regali di denaro
·
rubare denaro o
oggetti di valore
Attacchi intimi :
·
Violare la
privacy
·
Fare allusioni
sessuali
·
Richiedere o
imporre contatti intimi
TESTO ORIGINALE :
DEFINITION
Was ist Gewalt in
der Pflege?
Was wir als Gewalt
empfinden, hängt von gesellschaftlichen Normen, kulturellen und sozialen
Einflüssen und unseren persönlichen Werten ab.
Gewalt hat viele
Gesichter und ist als solche manchmal nicht direkt erkennbar. Sie kann auch
unbeabsichtigt sein – und sie fängt nicht erst beim Schlagen an. Nur ein Teil
von dem, was in der Pflege als Gewalt verstanden wird, ist rechtlich verboten. Von
Gewalt in der Pflege sind Pflegebedürftige und Pflegende betroffen.
Gewalt gegen Pflegebedürftige
Gewalt gegen
Pflegebedürftige umfasst alles, was ihnen Schaden oder Leid zufügt –
körperlich, seelisch oder finanziell. Auch der Eingriff in die Selbstbestimmung
des Pflegebedürftigen ist Gewalt.
Gerade ältere
pflegebedürftige Menschen sind aufgrund ihres Hilfebedarfs besonders gefährdet,
Opfer von Gewalt zu werden. Sie sind auf die Pflegenden angewiesen, können sich
bei Problemen schlecht wehren oder sich nicht einmal äußern.
Die
Weltgesundheitsorganisation WHO definiert Gewalt gegenüber älteren Menschen so:
„Unter Gewalt gegen ältere Menschen versteht man eine einmalige oder
wiederholte Handlung oder das Unterlassen einer angemessenen Reaktion im Rahmen
einer Vertrauensbeziehung, wodurch einer älteren Person Schaden oder Leid
zugefügt wird.“
Gewalt zwischen Pflegebedürftigen
In stationären
Pflegeeinrichtungen kann Gewalt auch zwischen Pflegebedürftigen stattfinden.
Zum Beispiel in Form von aggressivem Verhalten, Ausgrenzung oder sexueller Belästigung.
Gewalt gegen Pflegende
Auch Pflegende
können von Gewalt betroffen sein, zum Beispiel durch körperliche Übergriffe und
Gesten oder Worte, die als respektlos empfunden werden. Besonders bei der
Pflege von Menschen mit geistigen Einschränkungen oder Verhaltensstörungen kann
das vorkommen.
Formen von Gewalt in der Pflege
Körperliche Gewalt
§
grob
anfassen, schlagen, kratzen oder schütteln
§
unbequem hinsetzen oder hinlegen
§
unerlaubt
oder häufig freiheitsentziehende Maßnahmen anwenden
Psychische Gewalt
§
unangemessen
ansprechen: anschreien, schimpfen oder rügen
§
missachten oder ignorieren
§
demütigen oder beileidigen
Commenti
Posta un commento