Passa ai contenuti principali

PORTALE MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : Conto alla rovescia per la nuova campagna UE di prevenzione OSHA in corso "Luoghi di lavoro sani - Riconoscimento e gestione delle sostanze pericolose

www.translationss.com
Conto alla rovescia per la nuova campagna UE di prevenzione OSHA in corso
"Luoghi di lavoro sani - Riconoscimento e gestione delle sostanze pericolose


Articolo del 8 dicembre 2017 tratto da : 
Traduzione testo :


La nuova campagna di prevenzione dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) è in partenza! La campagna per posti di lavoro sani richiede sempre due anni. Si è appena concluso il periodo 2016-2017 - l'argomento è stato "Lavoro sano per tutte le età". Il 2018-2019 riguarda tutte le sostanze pericolose sul posto di lavoro. Il motto è " Luoghi di lavoro salutari - Riconoscimento e gestione di sostanze pericolose ", nell'originale: "Gestisci sostanze pericolose". Oltre a numerose azioni, la Campagna di prevenzione include sempre una settimana d'azione, che è il punto più alto, e la gara europea per trovare buone soluzioni pratiche su quell’ argomento.

Il 25 aprile 2018 verrà dato il segnale di partenza per la campagna di prevenzione "Luoghi di lavoro sani - Riconoscimento e trattamento di sostanze pericolose". Esiste già un sito Web con conto alla rovescia ..

healthy workplaces campaign 2018



TAG : #portale, #germania, #italia, #medicinadelavoro, #campagnalavorosicuro2018, #sostanzepericolose, #traduzione, #translationss.com

TESTO ORIGINALE

Countdown für neue EU-OSHA-Präventionskampagne läuft

'Gesunde Arbeitsplätze – Gefährliche Substanzen erkennen und handhaben'

08. Dezember 2017 [ EU-OSHA ]
Die neue Präventionskampagne von der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA) steht in den Startlöchern! Zwei Jahre dauert die Kampagne für gesunde Arbeitsplätze immer. Gerade erst ist die für 2016–2017 zu Ende gegangen – Thema war "Gesunde Arbeitsplätze für jedes Alter". 2018–2019 dreht sich alles um Gefahrstoffe am Arbeitsplatz. Motto ist "Gesunde Arbeitsplätze – Gefährliche Substanzen erkennen und handhaben", im Original: "Manage Dangerous Substances".
Neben zahlreichen Aktionen gibt es im Rahmen der Präventionskampagne immer eine Aktionswoche, die den Höhepunkt bildet, und den europäischen Wettbewerb für gute praktische Lösungen zum jeweiligen Thema.
Am 25. April 2018 fällt der Startschuss für die Präventionskampagne "Gesunde Arbeitsplätze – Gefährliche Substanzen erkennen und handhaben". Eine Webseite mit Countdown gibt es jetzt schon ...

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

GOOD POSTUREand POOR POSTURE

Since your head weighs around 04 or 05 Kg, it is the equivalent of 22Kg of stress on your neck when slouching over a phone at 45 degree angle !
Posta un commento
Continua a leggere

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO !

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO ! Una nota psicologa e psicoterapeuta di Vicenza, Sabina Scattola , pendolare di oltre 50 km al giorno, ha parlato di “ sindrome da carro bestiame ”per definire la situazione di migliaia di pendolari del treno. Ecco cosa dice la dott.ssa Scattola sulla suddetta sindrome: 'Essere costretti a viaggiare per molto tempo nelle seguenti condizioni: 1)treni e autobus in ritardo, 2)coincidenze che saltano, 3)sovraffollamento e scarse condizioni igieniche, 4)rumori e suoni disturbanti in ambienti caotici dove le distanze prossemiche non sono minimamente rispettate, 4) viaggio sia di a/r si presenta sempre carico di molte incognite e variabili intervenienti, di cui il pendolare ha scarso potere di controllo e tanto meno di padronanza o intervento (condizione di impotenza). non può che alterare l’equilibrio mentale e rendere il soggetto più vulnerabile ad attacchi di rabbia, di ira. Ad alterare il pendolare che fa us...
Posta un commento
Continua a leggere

PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : PENDOLARI E SALUTE A RISCHIO

                                                              www.translationss.com PENDOLARISMO E CONSEGUENZE SULLA SALUTE TESTO TRATTO DA  iga.Report 25.   TRADUZIONE DI SILVIA SALVALAGGIO  Un ruolo particolare, in relazione allo stress psicologico del pendolarismo, deriva da fattori personali.   I dipendenti più giovani tendono ad  affrontare meglio il disagio fisico perché hanno più risorse a loro disposizione.   D'altra parte, si dice che i dipendenti più anziani abbiano una maggiore tolleranza allo stress ed una maggiore calma nel traffico.   Infine, dipende dalla forma fisica e dalla personalità dell'individuo, da come viene percepita la situazione di essere un pendolare.   La valutazione può essere anche positiva o almeno neutra se il tempo è percepito come ...
Posta un commento
Continua a leggere