PORTALE MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : Conto alla rovescia per la nuova campagna UE di prevenzione OSHA in corso "Luoghi di lavoro sani - Riconoscimento e gestione delle sostanze pericolose
www.translationss.com
Conto alla rovescia per la
nuova campagna UE di prevenzione OSHA in corso
"Luoghi di lavoro sani
- Riconoscimento e gestione delle sostanze pericolose
Articolo del 8 dicembre 2017 tratto da :
Traduzione testo :
La nuova campagna di
prevenzione dell'Agenzia europea per la
sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) è in partenza! La campagna per
posti di lavoro sani richiede sempre due anni. Si è appena concluso il periodo 2016-2017 - l'argomento è stato "Lavoro sano per tutte le età". Il 2018-2019 riguarda tutte le sostanze
pericolose sul posto di lavoro. Il motto è " Luoghi di lavoro salutari - Riconoscimento e gestione di sostanze
pericolose ", nell'originale: "Gestisci sostanze
pericolose". Oltre a numerose
azioni, la Campagna di prevenzione include sempre una settimana d'azione, che è
il punto più alto, e la gara europea per trovare buone soluzioni pratiche su
quell’ argomento.
Il 25 aprile 2018 verrà dato
il segnale di partenza per la campagna di prevenzione "Luoghi di lavoro
sani - Riconoscimento e trattamento di sostanze pericolose". Esiste già un
sito Web con conto alla rovescia ..
TAG : #portale, #germania, #italia, #medicinadelavoro, #campagnalavorosicuro2018, #sostanzepericolose, #traduzione, #translationss.com
TESTO ORIGINALE
Countdown für neue EU-OSHA-Präventionskampagne läuft
'Gesunde
Arbeitsplätze – Gefährliche Substanzen erkennen und handhaben'
08. Dezember 2017
Die neue Präventionskampagne von der Europäischen
Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA) steht in den Startlöchern! Zwei Jahre dauert die Kampagne für
gesunde Arbeitsplätze immer. Gerade erst ist die für 2016–2017 zu Ende gegangen
– Thema war "Gesunde Arbeitsplätze für jedes
Alter". 2018–2019 dreht sich alles um
Gefahrstoffe am Arbeitsplatz. Motto ist "Gesunde
Arbeitsplätze – Gefährliche Substanzen erkennen und handhaben", im Original: "Manage Dangerous
Substances".
Neben
zahlreichen Aktionen gibt es im Rahmen der Präventionskampagne immer eine
Aktionswoche, die den Höhepunkt bildet, und den europäischen Wettbewerb für
gute praktische Lösungen zum jeweiligen Thema.
Am 25. April
2018 fällt der Startschuss für die Präventionskampagne "Gesunde
Arbeitsplätze – Gefährliche Substanzen erkennen und handhaben". Eine
Webseite mit Countdown gibt es jetzt schon ...
Commenti
Posta un commento