Passa ai contenuti principali

PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA : Nuovo portale informativo sulla salute e sicurezza sul lavoro Offerta UVB "Inizio sicuro!"

Awww.translationss.com

Nuovo portale informativo sulla salute e sicurezza sul lavoro

Offerta UVB "Inizio sicuro!"
Articolo del 11 settembre 2017 tratto da : 


TRADUZIONE

Dalla A come le ‘ Norme sulla salute e la sicurezza sul lavoro’ (Arbeitsschutzvorschriften ) fino alla U come ‘Istruzione’ 
( Unterweisung): la Federazione di Assicurazione contro gli Infortuni (UVB) ha creato un nuovo sito web per i tirocinanti con un sacco di informazioni, collegamenti e download su temi quali la salute e la sicurezza sul lavoro e la protezione sanitaria. L’Azubi-Informationsportal "Inizio sicuro!" offre tutti i tipi di know-how utili ad apprendisti e formatori. Oltre alle basi come il primo soccorso, la dieta, il PSA o l'abuso di droga, c’è anche la sicurezza del traffico; ma sono spiegate anche la struttura degli assicuratori o i principi  delle ore di lavoro. Oltre a numerosi film, ci sono riferimenti ad ulteriori azioni, specialmente per i giovani, come "Jugend will-er-leben" (JWSL) della DGUV o la campagna di sicurezza "Un incidente cambierà tutto" del BG ETEM. Uno sguardo al nuovo sito web "Inizio sicuro!" in ogni caso ne vale la pena. Segui il link! www.uvb-start.de 

TAG : Portale medicina del lavoro, Germania, nuovo portale per apprendisti, sicurezza sul lavoro, uso droghe, sicurezza stradale, traduzione testo.

Testo originale : 

Neues Azubi-Informationsportal zu Gesundheits- und Arbeitsschutz

UVB-Angebot "Ich starte sicher!"


11. September 2017 [ Unfallversicherung Bund und Bahn (UVB) ]

Von A wie Arbeitsschutzvorschriften bis U wie Unterweisung: 

Die Unfallversicherung Bund und Bahn (UVB) hat eine 

neue Webseite für Auszubildende mit vielen Infos, Links und 

Downloads zu den Themen Arbeitsschutz, Arbeitssicherheit 

und Gesundheitsschutz online gestellt. Das Azubi-

Informationsportal "Ich starte sicher!"bietet allerhand 

nützliches Know-how für Azubis und Ausbilder. Neben den 

Basics wie Erste Hilfe, Ernährung, PSA oder 

Drogenmissbrauch geht es um Verkehrssicherheit; aber auch

 die Struktur der Versicherungsträger oder Grundlagen zu 

den Arbeitszeiten werden erklärt. Neben zahlreichen Filmen

 gibt es Hinweise zu weiteren Aktionen speziell für 

Jugendliche, wie etwa "Jugend will sich-er-leben" 

(JWSL) von der DGUV oder die Sicherheitskampagne "Ein 

Unfall ändert alles" von der BG ETEM.

Ein Blick auf die neue Internetseite "Ich starte sicher!" lohnt 
sich in jedem Fall. Folgen Sie dem Link!

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

DIFFERENZE DI STIPENDI TRA UOMINI E DONNE.PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALUA-GERMANIA

DIFFERENZE DI STIPENDI TRA UOMINI E DONNE GENDER-PAY-GAP è il più alto nel Brandeburgo Le donne guadagnano meno degli uomini -per gli stessi lavori e con le stesse qualifiche. È il cosiddetto 'Gender Pay Gap'. L'Ufficio Federale di Statistica parla di 9.3 % di divario di salario tra uomini e donne nel.Brandeburgo e di 4.4% nello Schleswig-Holstein. Dal luglio 2017, in Germania è in vigore la legge sulla trasparenza dei salari. I lavoratori possono sapere -a certe condizioni- quanto guadagna un collega simile. Tuttavia, non esiste un diritto di parità di retribuzione.
Posta un commento
Continua a leggere

World Health Day today focuses on mental well-being

World Health Day today focuses on mental well-being ·                                  By Scott Scanlon ·                                  Published   Fri, Apr 7, 2017 By Sarah K. Martin – Contributing writer What does it mean to be healthy? For some people, health means having a strong body, free of  disease. Others may consider a creative mind to be a strong  indicator of health. Still others may think the greatest  determinant is a happy, fulfilling life. Whatever your definition, most people agree that “health”  has a mental component. The World Health Organization  (WHO) defines health as “a sta...
Posta un commento
Continua a leggere

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO !

SINDROME DI CARRO DEL BESTIAME PER I PENDOLARI DEL TRENO ! Una nota psicologa e psicoterapeuta di Vicenza, Sabina Scattola , pendolare di oltre 50 km al giorno, ha parlato di “ sindrome da carro bestiame ”per definire la situazione di migliaia di pendolari del treno. Ecco cosa dice la dott.ssa Scattola sulla suddetta sindrome: 'Essere costretti a viaggiare per molto tempo nelle seguenti condizioni: 1)treni e autobus in ritardo, 2)coincidenze che saltano, 3)sovraffollamento e scarse condizioni igieniche, 4)rumori e suoni disturbanti in ambienti caotici dove le distanze prossemiche non sono minimamente rispettate, 4) viaggio sia di a/r si presenta sempre carico di molte incognite e variabili intervenienti, di cui il pendolare ha scarso potere di controllo e tanto meno di padronanza o intervento (condizione di impotenza). non può che alterare l’equilibrio mentale e rendere il soggetto più vulnerabile ad attacchi di rabbia, di ira. Ad alterare il pendolare che fa us...
Posta un commento
Continua a leggere