PORTALE-BLOG MEDICINA DEL LAVORO ITALIA-GERMANIA: GIOVANI LAVORATORI ED APPRENDISTI : ALTO TASSO DI MORTALITA'. ECCO COSA PROPONE LA GERMANIA

www.translationss.com

ITALIA-GERMANIA: GIOVANI LAVORATORI ED 

APPRENDISTI : ALTO TASSO DI MORTALITA'. ECCO 

COSA PROPONE LA GERMANIA

Tema 2017/2018 della 'Gioventù vuole una vita sicura': Incidenti stradali

Sicuri all’andata e al ritorno - strade senza incidenti

 Articolo del 30 agosto 2017 tratto da : 

Il nuovo anno di formazione è iniziato - c'è tempo anche per un nuovo tema all’interno del programma di prevenzione rivolto ai giovani lavoratori e apprendisti " I giovani vogliono vivere" (JWSL).

Con il motto del 2016/2017 "Rumore sotto controllo" , tutto ruotava attorno al rumore sul posto di lavoro. Da adesso l'argomento preventivo si chiama : "Sicuri all’andata e al ritorno - Percorsi senza incidenti". L'obiettivo è quello di sensibilizzare i giovani alla sicurezza stradale mentre vanno a lavorare

 "Identificare i pericoli, prevenire gli incidenti".

A proposito, JWSL esiste già dal 1972! Si tratta di un programma di prevenzione dell'assicurazione tedesca contro gli infortuni (DGUV). Secondo le dichiarazioni della DGUV, JWSL raggiunge fino a 800.000 giovani dipendenti.

Proprio gli studenti professionali hanno un elevato rischio di essere coinvolti in un incidente stradale: nell’assicurazione contro gli infortuni degli studenti, il 42,4 per cento degli incidenti mortali è attribuibile proprio a questo gruppo di giovani.

 Materiali e film gratuiti per la prevenzione degli incidenti stradali

 La JWSL offre lezioni e materiale didattico gratuiti da essere utilizzati nelle scuole professionali e nelle aziende di formazione. Il film "Pimp up Your Day" dove essere il fulcro della formazione professionale. Le animazioni e un "quiz-way" sono progettati per incoraggiare i tirocinanti a comportarsi con consapevolezza di sicurezza. 

TAG : Germania, gioventù-vuole-vivere, giovani lavoratori, apprendisti, educazione sicurezza stradale, film, quiz.

TESTO ORIGINALE :

Thema 2017/2018 bei 'Jugend will sich-er-leben': Wegeunfälle

Sicher hin und zurück – Wege ohne Unfall

31. August 2017 [ DGUV ]

Das neue Ausbildungsjahr hat begonnen – da ist es auch 

Zeit für ein neues Thema beim Präventionsprogramm für 

junge Beschäftigte und Auszubildende „Jugend will sich-er-

leben“ (JWSL). Beim Motto 2016/2017 „Krach unter 

Kontrolle“ drehte sich alles um Lärm am Arbeitsplatz. Ab 

jetzt heißt das Präventionsthema „Sicher hin und zurück – 

Wege ohne Unfall“. Ziel ist es, Jugendliche für die 

Sicherheit im Straßenverkehr auf dem Arbeitsweg zu 

sensibilisieren  - "Gefährdungen erkennen, Wegeunfälle 

verhindern."

Übrigens: JWSL existiert schon seit 1972! Es ist ein 

Präventionsprogramm der Deutschen Gesetzlichen 

Unfallversicherung (DGUV). Laut Angaben der DGUV 

erreicht es bis zu 800.000 junge Beschäftigte.

Gerade Berufsschüler haben ein besonders großes Risiko, in

 einen Wegeunfall verwickelt zu werden: 42,4 Prozent der 

tödlichen Straßenverkehrsunfälle in der Schüler-

Unfallversicherung entfallen auf diese Gruppe.

                

Kostenlose Materialien und Filme für die Wegeunfall-

Prävention

JWSL bietet wieder kostenlose Unterrichts- sowie 

Unterweisungsmaterialien zum Einsatz in Berufsschulen 

und Ausbildungsbetrieben. Der Film "Pimp Up Your Day" soll 

das Herzstück für den Berufsschulunterricht sein. 

Animationen und ein "Wege-Quiz" sollen die 

Auszubildenden 

zu sicherheitsbewusstem Verhalten animieren.