Traduzioni di medicina e sicurezza sul lavoro

ww w.translationss.com NOVITA' PER LA SICUREZZA SUL LAVORO DALLA PIU' FAMOSA FIERA IN GERMANIA : Sicurezza 4.0 Tecnologia di segnale di emergenza da parte dell’ OPTRO con molte anteprime sull'A + A (Sicurezza e Protezione sul luogo di lavoro) TRADUZIONE DEL TESTO  La vera novità della fiera di Düsseldorf : i nuovi dispositivi di segnalazione di emergenza (PNG) da parte dell’OPTRO! Sono i migliori ambasciatori del motto A + A "Uomo conta" e della  richiesta dell’ OPTRO "Security 4.0". Come parte integrante dei sistemi di emergenza degli sviluppatori e dei produttori Burscheider, sono immediatamente convincenti con numerosi vantaggi. L'ultima tecnologia radiotecnica made in Germania è ora ancora più piccola, più leggera e più efficiente di prima. In particolare, in combinazione con la nuova Multi-VIB, la questione della sicurezza viene messa in atto in modo ancora più vicino al lavoratore, tagliata su misura sulle esigenze indivi

www.translationss.com La Germania si ribella alla  Formazione per l’evacuazione :  necessaria o un modo per fare soldi? La BGN e la DGUV danno informazioni Articolo del 27 settembre 2017 tratto da :   Ecco la traduzione del testo : È necessario far addestrare un aiutante di evacuazione per la tua azienda? Dove sono questi corsi? Quanto costano ? E di quanti assistenti di evacuazione hai bisogno ?  Molte responsabilità di salute e sicurezza sul lavoro pongono questa domanda. L'associazione di categoria per il cibo e l'ospitalità (BGN) elimina  tutti gli stereotipi: non è necessario preparare degli assistenti di evacuazione con obbligo di pagamento esterno ! L'esperto di protezione antincendio del BGN Gerhard Sprenger spiega: "Naturalmente, i datori di lavoro devono pensare all'evacuazione del luogo di lavoro, ugualmente come prendono misure per il primo soccorso e per la protezione antincendio. Quindi devono fare attenzione che in caso d

www.translationss.com Esposizione a biocidi nel combattere la  processionaria della quercia.   Articolo del 25 settembre 2017 tratto da : Traduzione testo : Il rapporto della BAuA chiude le lacune dei dati Reazioni allergiche, problemi cutanei, infezioni oculari o  persino shock, inclusi molti anni di danni alla salute: questi  sono gli effetti sulla salute che la processionaria della quercia  (EPS) può causare. Nei peli urticanti dei bruchi dell'EPS c’è  il veleno di ortica   Nesselgift Thaumetopoein. È per questo  che l’ EPS  deve essere combattuta spesso con i biocidi  quando attacca zone residenziali o aree pubbliche. Ma  quanto sono forti i dipendenti, ma anche i terzi, minacciati da  questi biocidi, che vengono generalmente spruzzati?  L'Istituto federale per la sicurezza e la salute sul lavoro  (BAuA) ha indagato su questo. Ha pubblicato i risultati nella  brochure "Studio comparativo sull'

www.translationss.com Strumento online: lavoratori edili - tariffe e diritti in Europa Informazioni sull'orario di lavoro, sulla malattia, sulle vacanze ...  Articolo del 25 settembre 2017 tratto da : Traduzione :   Federazione europea dei lavoratori dell'edilizia e del legno (EFBH) Quali diritti hanno i lavoratori edili nei vari Paesi d’ Europa? Quali tariffe dovrebbero essere pagate? La Federazione Europea dell’ Edilizia e del Legno (EFBH) fornisce una panoramica nel nuovo sito web :  www.constructionworkers.eu  .  Fai clic sui rispettivi Paesi e riceverai informazioni su : • salario • orari di lavoro •  premi • vacanze • deduzioni Payroll • malattie e infortuni Inoltre, si possono trovare contatti da altri partner e link qui. Date un'occhiata! Il sito web è sicuramente un bel strumento informativo. TAG : Portale medicina del lavoro; Germania; edilizia; legno, Europa; www.constructionworkers.eu ; traduzione testo.

www.translationss.com NUOVE INIZIATIVE IN GERMANIA PER IL LAVORO 4.0 : 'Collaborazione 4.0': Sicurezza sul lavoro nel lavoro intellettuale e d'ufficio Nuova iniziativa di VBG con i primi risultati di ricerca   Articolo del 19 settembre 2017 tratto da :  Traduzione Come dobbiamo guardare alla salute e alla sicurezza sul posto di lavoro nell’ufficio digitale ? Come può essere ripensato il lavoro d’ufficio e quello intellettuale ? E quali sono le strutture positive ed utili che esistono già? L'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni VBG vuole dare informazioni a proposito con l'iniziativa che è stata appena avviata  "Collaborazione 4.0 - Nuovi approcci di prevenzione per i processi di lavoro in ufficio e nel lavoro intellettuale". Tutti discutono dell'industria 4.0, ma la trasformazione digitale del mondo del lavoro negli uffici e nelle professioni intellettuali va avanti già da tempo. Il lavoro intellettuale e quello d'